METİN ALTINIŞIK / İSVEÇ POSTASI
Ermenistan’ın bu başvurusu Kazakistan, Kırgızistan, Azerbaycan, İran ve Türkiye’yi harekete geçirmiş ve bir dosya hazırlayarak UNESCO'ya sunmuşlardı. Bu konuda UNESCO herhangi bir karar almadan ”Lavaş”ın Ermeni ekmeğiymiş gibi pazarlamaya başladılar.
Lavaş, başta Anadolu olmak üzere İran ve Orta Asya kadar yayılmış olan bir ekmek türüdür. Türk Dil Kurumu’nun ”Türkçe Sözlüğü”nde Farsça (lavâş) kökenli olarak verilmiş.
İsmet Zeki Eyüpoğlu’nun hazırladığı ”Türk Dilinin Etimoloji Sözlüğü”nün II. baskısında ”Lavaş” Rusça kökenli olduğu ve Rusya’da ’Lepeşka (saç ekmeği, pide)’ olarak verilmiş. Eyüpoğlu, ”Doğu Karadeniz yöresinde pide biçiminde ekmek. Türkçeye, Rusya’ya çalışmaya giden yurttaşlar aracılığıyla, geçen yüzyıl sonlarına doğru girdiğini sanıyoruz” diyor.
Ermeni lobisi, sahte Ermeni Soykırım palavrasını yutturmaya çalıştığı gibi her fırsatta tarihi, kültürü ters yüz ettiğini görüyoruz. Ermenilerin söylediklerine körü körüne yüzde 100 doğruymuş gibi kabul eden, benimseyen ikiyüzlü bir Batı anlayışı var.
Fakat UNESCO'dan bir açıklama gelmeden İsveç'te lavaş ekmeği Ermeni ekmeği diye rahatça satılıyor. Yetkililer bu konu ile hiç bir şekilde ilgilenmiyorlar.